Congrès AFAP 2003 Aix les Bains

[Invité]

Si vous voulez avoir les premières infos des artistes de Aix...vous savez ou vous connecter !

www.magie-afap.com

Le Congrès à ne pas rater ...vous ne pourrez pas dire après que vous ne le saviez pas !

[ 21. Avril 2003, 21:05: Message édité par : Thomas THIEBAUT ]

[Bruce ADAMS]

Didier, j'en profite pour te demander comment s'y prendre pour s'inscrire, car je reste incapable de trouver ca sur le site... merci d'avance

Bruce

[Invité]

Tu as raison le lien pour télécharger le bulletin d'inscription à magiquement disparu ...je vais engeuler de ce pas Peter ! ( ça marche comme ça à l' Afap!)

Sinon tu me donne ton adresse en email privé et tu as tout dans ta boite aux lettres en trois jours !

L'idéal étant bien sur d'être abonné à la revue ...

Et tu as tout à domicile....l'idéal....hum ....idéal...

[Flasch]

Je n'ai aucune intention de t'ennuyer, tu n'y es pour ainsi dire pour rien; sauf que, hélas, tu as contacté le virus horrible de la langue française. Tu as écrit: "En fait(e)" .

Eh oui, c'est un virus. Car en fait veux dire: En fête. On peux dire: 'Au fait' , mais jamais en fait.(fête).

Excusez moi, je sais, ce n'est plus de la magie.

Mais...

_____________________________________ Ce n'est qu'un message.

[Bruce ADAMS]

Merci beaucoup Peter pour cet effort, en fait, je ne me doutais meme pas qu'il y avait un formulaire a telecharger, c'est malin !

Bruce

[Nicolas GOUBET (gounico)]

Intérêt de ce post ?

Aucun ? c'est bien ce que je me disais...

[Nicolas GOUBET (gounico)]

D'autant plus que ce que tu dis est faux.

" en fait" peut tout à fait s'employer . SOn opposé est "en droit".

En effet, pour t'expliquer et que tu me comprennes, en langage juridique on oppose les faits et le droit. On dit " en fait" balbla.. et "en droit" balbla etc.

Mais, tu l'as si bien dit toi-même, cela n'a rien à voir avec la magie.

Je me permet de te dire que ce post est un des pires que j'ai lu car ne comportant RIEN d'intéressant, tant au niveau magique que culturel.

Il porte un jugement sur une personne qui, en plus de ne pas connaître, réside dans les UK. Si je me permet d'écrire c'est qu'une partie de ma famille ( française) a longtemps résidé en angleterre. Et quand on est baigné 24h/24 dans l'anglais, on fait quelques fautes de français et on peine à trouver ses mots. J'ai pu le constater.

Ce qui m'embête d'autant plus c'est que ceux qui font ce genre de messages sont toujours les mêmes personnes : pas de photo, de nom véritable ( rares sont ceux qui vont dans le profil ).

++

[Bruce ADAMS]

Mont chaire Flasch,

Jet crue con prendre, d'apret lait postes queue tue laisse de puits quelque jour, queue tu nez pas deux trait bonne humeur haie queue tu a tant danse a cris tiquer sang deux venir trait mais chant. Jeu noeud vais pas meuh justifier longue ment, mes quant jeu dix "en fait", ou plus tot quant j'ai cri "en fait", ceux la a une valeur explicative plus tot qu'a dit Sionel. Jeu croit queue tu parle bien le francais mes queue tu ne voit pas le lit un entre l'anglais et le francais. "In fact" means that what you are going to say is in the fact(s). In French, it would be "dans les faits", ou si tu pret faire, "le fait est que". Ceux ci dix, je me gausse a lit des de te voir et c'est yeah deux lire mon post, queue jeu suis pres a (il s'agit ici d'une faute d'orthographe, et pas de grammaire avec "pres de", pas la peine de m'ecrire !) te rend voyez cent fautes !

Haie re-lit le poste de Gounico, ca t'es deux rats... haie je noeud tant voeux pas, je con prend queue tu soie (tiens, un subjonctif !) deux mauvaise hue meurs, mes bon, camp m'aime...

Ici, et particulierement en ce moment, on a tendance a etre gentils, et comme le dit si bien JYL : "pourvu que ca dure"

J'espere que cette periode negative ne durera pas de ton cote et que tu retrouveras tres vite ta bonne humeur. Sincerement.

Bruce

P.S. : Les mots employes dans ce post sont bien francais, non ? ah oui.... On peut dire, et cela veu t dire. Nouvelle epidemie....

[ 23. Avril 2003, 12:56: Message édité par : B.ADAMS ]