Hugard et Braue

[kloug]

Bonjour,

Je voudrai connaitre le livre anglais (le titre) de la technique moderne aux cartes aussi est il possible de se le procurer sur amazon .

Merci et ciao

[ 10 Février 2003, 16:30: Message édité par : Thomas THIEBAUT ]

[Invité]

Expert card technique, et oui, c'est dispo...

Heureusement que la question n'a ete abordee qu'une cinquantaine de fois depuis l'ouverture de ce forum, sinon, tu l'aurais su en faisant une recherche sur le forum...

Mais c'est vrai que c'est long une recherche... ahlalala, on a d'autres choses a faire... comme regarder le loft

[Alx]

Non seulement tu aurais dû effectuer une recherche dans les archives du forum , mais tu aurais au moins pu consulter la rubrique Lectures de Virtual Magie...

Enfin ! Le titre du bouquin que tu cherches est "The Royal Road to Card Magic", et il y a même un lien direct vers Amazon !!!

Non mais ! A quoi ça sert que Thomas y se décarcasse ?

[Invité]

quote:

---

Débat lancé par Alx:

Non seulement tu aurais dû

---

relire mon post Alx?

Je demande parce que :

- The royal road to card magic n'a JAMAIS ete traduit en francais;

- Expert card technique est bel et bien la version originale de La technique moderne aux cartes;

Aheumme...

Deja que kloug a du mal a etre autonome, si en plus tu l'embrouilles avec des reponses fausses, ou va-t-on?

Onwards ?

Edition : que ca n'empeche pas notre ami Kloug d'acheter les deux puisque The royal road to card magic est, lui aussi, un bon livre.

[ 14 avril 2002: Message édité par : julien ]

[Alx]

Désolé...

Je le refera p'us !

La vérité, c'est que je n'ai jamais lu Expert of Card Magic, mais que j'ai eu l'occasion de parcourir the Royal Road...

Merci pour l'info, julien !

A +

Alx

[Philippe NOËL]

Julien,

Le livre "La magie des cartes" paru chez Payot en 1951 EST la traduction française faite par Pierre Lanoë du livre "The Royal Road to Card Magic" de Hugard et Braué.

Philippe Noël

[Invité]

Dam* it!

bon, pour la peine, pas de loft pour moi pendant un moi!

[Jérémy LOMBARDO]

J'en appelle aux grands sages et aux bibliothéquaires de 4 coins du globe (car comme chacun le sait un globe a 4 coins tout comme l'héxagone mais là c'est différent...!)

Existe t'il une traduction du bouquin :

The Expert at the Card Table : Artifice, ruse, and subterfuge and the card table

S. W. Erdnase ?

Merci (et j'ai cherché dans les archives avant de poser ma question)

[Invité]

"L'expert aux cartes"

traduit chez Hornecker, couverture en dur mais traduction pas extraordinaire... Enfinnnn

Si j'ai pas bon, c'est un mois de loft en moins de plus? Nannnnnnnnn

[kloug]

Non t'as raison Julien ta réponse est exacte c'est L' expert aux cartes traduit par Vollmer aux éditions du spectacle.

Dommage pour le loft

Ciao