C'est normal USPS est le système de poste américaine, comme notre poste à nous, donc évidemment ils font la liaison de pays à pays. Contrairement à UPS qui est une boite privée et qui gère tout de A à Z
Faut juste te dire que si UPS fait comme cela, c'est sûrement car c'est plus pratique pour leur logistique. Réfléchis 2 minutes et tu comprendras que c'est plus simple d'organiser les distributions comme cela plutôt que de gérer les appels des clients en amont de la distribution.
UPS est irréprochable pour la qualité et le sérieux de leur service, et faut pas trop s'en faire pour eux, ils ont du à mon avis réfléchir au problème avant toi