Aller au contenu

[Vidéo] DVD Sous-Titrés en Français


Recommended Posts

Publié le (modifié)

Bonjour,

Concernant les DVD en langue anglaise,essentiellements venus des usa,sont-ils doublésen français comme de nombreux films ou faut-il comprendre l'anglais?

Mercide vote rponse!!!

A+

<small>[ 24. Janvier 2004, 12:21: Message édité par : Thomas THIEBAUT ]</small>

Modifié par SPEAK
Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
Publié le

Vu ton pseudo, ça ne devrait pas te poser de problèmes...

Plus sérieusement, souvent les dvd ne sont pas doublés, va falloir t'y mettre... (d'ailleurs les livres (de magie) et vidéos sont souvent moins chers aux USA ou en angleterre que chez les fromages qui puent.

Snorg

Ne participez jamais a un concours de coup de pied au cul avec un porc epic... non jamais...

http://superreeduc.canalblog.com/

Publié le

Le dernier DVD de Martin Lewis, "Making Magic 2", est annoncé comme sous-titré en anglais, français, allemand et italien.

Sur celui que j'ai reçu cette semaine, pas de fichier de sous-titrage "français" sur le DVD ... dommage ...

Publié le

ces exceptions confirment la règle !

Quitte à me faire incendier, je pense qu'il n'est pas très raisonnable d'ignorer les produits américains (video, mais surtout livres) sous le prétexte qu'ils sont en anglais.

Ben, oui, il faut se faire un peu de mal. Et quoiqu'on en dise et meme si notre anti-américanisme franchouillard est toujours près à remonter à la surfce (je parle aussi pour moi!), c'est quand meme la-bas que ca se passe, en grande partie en tout cas. Avez-vous lu le mystery school de Burger et Mc Bride ? non.... dommage...

Guillaume

Publié le

A signaler aussi le DVD "Mental Bending" de Kuffs, tourné en anglais (bien qu'il soit québécois), mais avec une voix off française (la sienne !).

Voilà.

Sinon, bien sûr : pourquoi nos chers amis américains feraient-ils le moindre effort vers la France, alors que même des français enregistrent en anglais ?! [Lever les yeux au ciel]

Olivier

"Heureux soient les fêlés, car ils laisseront passer la lumière" - Michel Audiard

Rejoins la conversation !

Tu peux publier maintenant et t'enregistrer plus tard. Si tu as un compte, connecte-toi maintenant pour publier avec ton identité.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Vous avez collé du contenu avec mise en forme.   Restaurer la mise en forme

  Only 75 emoji are allowed.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédemment saisis, a été restauré..   Effacer le contenu

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.



  • Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
  • Messages

    • De la magie classique avec des cordes, des cartes, des gobelets... mais très bien faite qui fait plaisir à voir. Connaissez-vous ce magicien ?
    • Hello tout le monde, Depuis peu sur VM et  je viens donner mes coups de cœur de l'année, peut être que certains datent un peu plus ! The Recurring de Dead Rebel : Je ne suis certainement pas très objectif car je suis collectionneur des produits de Dead Rebel 😉 Une expérience axée sur l’histoire où votre public entre dans un monde dirigé par des forces invisibles. Animé par l’énigmatique  Madame Orlaine, trois jeux simples sont joués pourtant, peu importe les choix faits, le résultat est étrangement inévitable. Trois jeux sont livrés dans une belle boite en bois vieillie, des cartes dans un style fin 18ème début 19ème, des petites enveloppes très belles, des jetons dans une bourse en cuir, bref du matériel de qualité.   Chameleon Pad  du Handmade Manufacturer (Sébastien Lestrade) : Une idée magnifique qui permet de faire des effets de révélation, de correction, de transposition, de double réalité, et cerise sur le gâteau qui est rechargeable à moindre coût, une pépite. Très simple d'utilisation et chaque fois que je l'ai réalisé les personnes sont restées sur le C.. !   Mimosa Pudica du Handmade Manufacturer (Sébastien Lestrade) :  Un petit livret livré avec trois enveloppes à la qualité irréprochable comme tout le matériel de Sébastien. Oui je sais que Mimosa Pudica est plus ancien mais je ne m'en lasse pas, il ouvre tellement de possibilités.   Deadman's Hand (Special Edition) de Mark Bennett & Matthew Wright : Livré avec de multiples accessoires qui permettent de faire différentes routines plus ou moins longues, avec un mélange de cartes, de pièces, affiche. Je dirais que c'est un peu de la même veine que Dead Rebel concernant la qualité du matériel.   Voilà pour mes choix et là je découvre aussi Synaptic de Conjuring Lab, mais reçu tout récemment donc pas encore eu le temps d'explorer... Au plaisir
    • Le duo aérien méritait de gagner , tout comme Erwann Legaillard et Eden Choi. je pense  que les 3 premiers devraient gagner. 100.000 € pour le premier, 50.000 € le second, et 30.000 € le troisième. je vais modifier ça pour 2026.
  • Statistiques des membres

    • Total des membres
      8348
    • Maximum en ligne
      4524

    Membre le plus récent
    Rudy WEBER
    Inscription
  • Statistiques des forums

    • Total des sujets
      84.5k
    • Total des messages
      681.4k
×
×
  • Créer...