[CR] Conférence de Paul GERTNER au Double Fond le 060413

Yann SICAMOIS · 6 avril 2013

Salutations,

Tout d'abord, je tiens à préciser (pour mémoire) que je ne suis pas un 'working-pro', que je n'avais jamais eu vent de l'existence de Paul Gertner avant de réserver ma place pour sa conférence du 6 avril sur le site internet du Double Fond et, surtout, que je serais bref.

Au Double Fond bien en avance (c'est mon côté militaire, ou maniaque suivant à qui on demande; et encore je ne parle pas de la veille pour le 'Zapping'), j'arrive à quelques minutes du début de l'atelier pour enfants effectué en terrasse par Jean-Pierre Crispon devant un parterre d'enfants et de parents émerveillés, éberlués et tout un tas de trucs en é (à ce propos, cela ne coûte quasiment rien et cela donnait envie alors il ne faut pas hésiter à y emmener vos bambins).

A un moment, le signal de début de la conférence est donné et tout le monde commence à descendre tranquillement.

Je m'aperçois rapidement que j'ai devant moi un monsieur d'une classe folle et d'un talent certain mais je réalise aussi que la conférence du jour est orientée pro et que celle du lendemain sera celle destinée au magiciens 'normaux'.

Légère déception (mais c'est à ce moment précis que j'ai décidé de réserver au plus vite une place pour le lendemain) dans la mesure où mon expérience avec les conférences pour professionels n'est pas brillante.

Petite parenthèse historique; octobre 2012, Aix en Provence, 3 heures du mat', 46ième Congrès FFAP en cours.

S'agissant de mon premier congrès, je pensais que rentrer à la maison (le bastide familiale et séculaire (1532) située à environ 30 km d'Aix) tous les soirs était un projet viable. Grossière erreur ! Donc, c'est l'heure de rentrer et après une tentative d'assassinat ratée sur Bébél (une vague histoire de sens interdit sur le trajet vers son hôtel, vraiment désolé mais au final 'no harm done').

Je suis arrivé à la maison à 5 heures du matin et le rapport avec les conférences pro est que je n'ai pas hésité à faire un 'grasse matinée' crapuleuse et donc zapper toute la matinée du congrès car je ne voyais rien d'intéressant pour un gars comme moi dans la conférence de Teddy REX. J'ai aussi raté le concours de close-up (ce qui m'a empêché de voir Maurice Douda, ce que je regrette un peu pour le coup) mais j'ai survécu.

Revenons à nos moutons/cette conférence; en réalité, c'était génial.

De précieux conseils qui feront gagner des années aux magiciens pro ou non, entrecoupés de tours et anecdotes.

Par rapport à ma vision actuelle de la magie et la façon dont je prévois de la mêler avec le domaine du vin, cette conférence était exactement ce qu'il me fallait, exactement au bon moment.

Un grand bravo à cet artiste de talent et un grand merci à Dominique Duvivier et son équipe (même si j'ai rarement l'occasion d'être présent) pour ce superbe lieu parisien et cette admirable programmation qu'on y trouve toujours.

Mention spéciale pour Alexandra qui (comme Boris Wild) m'impressionne vraiment par la qualité de ses traductions simultanées.

Je suis un défenseur de cette belle langue anglaise depuis tout gamin et (même si je suis clairement bilingue; enfin plus ou moins) je suis toujours impressionné par le travail de traduction simultanée des interprètes.

To be continued...

PS: Je pense que je dirai aussi 'un mot' sur le 'Zapping' mais j'attends bien sûr que toutes les dates soient passées.

PS2: Petit merci additionnel à Boris Wild car il est l'inspirateur de cette conférence.