Aller au contenu
Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !

Recommended Posts

Publié le

Bonsoir,

J'ai téléchargé l'application ce soir et cela fonctionne très bien.

L'idée n'est pas neuve mais c'est très bien réalisé, très clean dans l'utilisation de l'Iphone (pas de mouvements suspects).

Par contre ce serait primordial de régler le problème de clavier qui reste en version anglaise. Inutilisable dans l'état, surtout si l'on désire présenter un autre effet avec son Iphone...

Ce serait également sympa d'ajouter, dans les formatages des numéros, la Belgique... :-)

Daniel

Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
  • Réponses 61
  • Créé
  • Dernière réponse

Membres les + Actifs

Publié le

Merci alias pour tes conseils toujours judicieux et utiles. Effectivement je vais rester sur la voix homme et jouer plus la comédie et installer une ambiance. Je pense que tu as raison et que tout est dans la façon de l'amener. La personne à qui je l'ai présenté à trouver étrange le fait que le clavier soit en anglais, mais sinon c une tuerie.

Publié le

Je comprend pas votre histoire de clavier en anglais; le mien est en français. Ma dernière mise à jour remonte à quelques semaines...et tout va bien !

Ce qui serait intéressant c'est de pouvoir donner la couleur (famille) de la carte en français. Mais c'est un détail...

Au fait quelqu’un à t' il acheté les autres routines ? (The Drawing, Travel Agency) pour avoir une idée de ce que cela vaut ???

Si tu n'as qu'une parole, ne la donne à personne !

Site web: www.allias-magie.fr/

Publié le
Je comprend pas votre histoire de clavier en anglais; le mien est en français. Ma dernière mise à jour remonte à quelques semaines...et tout va bien !

Et bien justement, une mise à jour du 05 juillet est venue pourrir le truc.

MAIS, il se trouve que le 5 juillet (hier donc) Apple avait de gros problèmes avec son 'store', beaucoup d'apps corrompues sur les serveurs (les symptomes n'ont rien a voir mais sait-on jamais).

Je viens de voir qu'il y a une autre màj de Mental Killer; elle règle peut-être le problème, je dis peut-être car je n'ai pas de 'wifi' a proximité pour la télécharger.

Ce qui serait intéressant c'est de pouvoir donner la couleur (famille) de la carte en français. Mais c'est un détail...

Je ne suis pas sûr de comprendre cette phrase, dans le contexte.

Au fait quelqu’un à t' il acheté les autres routines ? (The Drawing, Travel Agency) pour avoir une idée de ce que cela vaut ???

Cela ne répond pas à la question mais The Drawing et Travel Agency ne sont pas optimisés pour une utilisation dans des pays non-anglophones.

Pour répondre (plus ou moins) à la question, les deux autres effets fonctionnent selon le même principe mais la nature de la prédiction est differente; prédiction de jour/heure et prédiction de pays.

Et la mise à disposition d'un version multilingue des autres effets n'est pas d'actualité; j'ai une mémoire de pouple car il m'a expliqué 3 fois pourquoi mais j'ai encore oublié, il me semble que c'est une histoire de taille de l'App.

Yann

 

Publié le
Ce qui serait intéressant c'est de pouvoir donner la couleur (famille) de la carte en français. Mais c'est un détail...

Je ne suis pas sûr de comprendre cette phrase, dans le contexte.

Ce que je voulais dire c'est de rentrer les familles (piqueur trécar) a la place de (chased). Bref en français cœur c'est la touche 2, et non la touche 4. Il me faut faire la traduc dans ma tête et du coup cela ralenti mes gestes (difficile d'en dire plus en forum public) et ma fluidité. Mais c'est vraiment, comme je le disait, un détail qui me donnerait plus de confort.

Oui je vient de voir que les autres effets ne pouvaient être exécuté qu'en anglais.

Merci

Si tu n'as qu'une parole, ne la donne à personne !

Site web: www.allias-magie.fr/

Publié le

Ce que je voulais dire c'est de rentrer les familles (piqueur trécar) a la place de (chased). Bref en français cœur c'est la touche 2, et non la touche 4. Il me faut faire la traduc dans ma tête et du coup cela ralenti mes gestes (difficile d'en dire plus en forum public) et ma fluidité. Mais c'est vraiment, comme je le disait, un détail qui me donnerait plus de confort.

(...)

Ah ok, c'est exactement à cet endroit des instructions que j'en suis dans ma traduction et je me suis posé la même question il y a deux heures; je me suis d'ailleurs demandé quelle solution j'allais adopter pour les instructions françaises (du coup je garde la version originale jusqu'à ce que je trouve mieux).

J'avoue avoir zappé ce 'détail' lors de ma lecture originale et c'est pour cela que je n'utilise pas le moyen mnémotechnique conseillé mais un bête apprentissage par coeur.

Cependant, je reconnais qu'en realité (dans la mesure où je passe 80% de mon temps entouré d'anglophones) c'est plus utile pour moi de travailler la version anglaise et que c'est aussi pour cela que le problème ne m'a même pas traversé l'esprit.

Dans la mesure où ce n'est pas Max qui s'occupera de ces instructions, je vais faire mon possible pour obtenir un compromis pas trop dégueulasse.

Yann

 

Rejoins la conversation !

Tu peux publier maintenant et t'enregistrer plus tard. Si tu as un compte, connecte-toi maintenant pour publier avec ton identité.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Vous avez collé du contenu avec mise en forme.   Restaurer la mise en forme

  Only 75 emoji are allowed.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédemment saisis, a été restauré..   Effacer le contenu

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
  • Messages

    • Il n'y avait aucune critique ou suspicion de ma part dès ma première intervention. J'étais vraiment curieux de savoir, c'est tout. Parce que j'avais regardé sur le site de la FFM et en tapant dans Google "Trophée de la créativité magie" je n'arrivais pas à voir quels étaient les lauréats de toutes les années et les conditions d'obtention. J'ai eu mes réponses ici et vous en remercie. Concernant la multiplicité des prix, ce n'est pas une mauvaise chose mais il est vrai que lors du congrès FFM, la cérémonie de remise est du coup très longue et donc un peu ennuyante. Avec la technologie actuelle, je pense que cela va gagner en animation. C'était déjà un peu moins ennuyant en septembre dernier avec la diffusion d'extraits sur les écrans mais je pense qu'on peut encore trouver des idées pour rendre cette cérémonie plus "légère". Là ou je ne te rejoins pas c'est sur le fait que les prix du concours "principal" récompensent principalement la technique. Je pense que tout est bien pris en compte : originalité (qui découle forcément de la créativité), narration et/ou mise en scène, présence de l'artiste sur scène, etc... Après d'une année à l'autre, le jury n'a pas la même culture magique et les mêmes points d'intérêt. Je suis également intéressé par un petit résumé des critères / conditions d'obtention de chaque prix existant à la FFM et plus largement en France regroupés sur une seule "page".    
    • Salut tout le monde,  Vu samedi soir, Digital Illusionists des @Les French Twins , Tony et @Jordan Boudjena à Biarritz.  J'y étais avec ma femme et mes deux neveux, 12 et 14 ans.  Et on a passé une bonne soirée. Les mecs sont sympa, entousiastes, pleins de vie, proches de leur public, dans l'interraction et bienveillants.  Le spectacle est distrayant. La deuxième partie est bien enlevée avec un fil rouge sur un nombre et un mot choisis par le public qui revient sans cesse. C'est bien trouvé. La mise en scène sur l'influence, mise en avant avec humour à la fin du spectacle amène le public à discuter en sortant du spectacle et à vérifier pleins de choses dés qu'il est revenu dans le hall de la salle.  Contrairement à la plupart des artistes que j'ai pu voir, les Twins ne mettent pas une demi-heure à sortir de leur loge avant de venir à la rencontre du public. On a donc pu faire des photos sans avoir à faire le pied de grue pendant des plombes. Et ça, c'est quand même super appréciable 😁.  Résultat, on a passé une bonne soirée, tous autant que nous étions. Bravo aux Twins. Et bonne continuation.  Mathieu 
    • Salut Claude oui le terme est plus appropriés , mais je ne voulais pas "choquer" et arrondir un peu les coins apres ce que j'ai du entendre ...... 🤣
  • Statistiques des membres

    • Total des membres
      8423
    • Maximum en ligne
      4524

    Membre le plus récent
    Laurent HEYRAUD
    Inscription
  • Statistiques des forums

    • Total des sujets
      84.9k
    • Total des messages
      682.8k

×
×
  • Créer...