[Conférence] David WILLIAMSON à Paris le 111011

[Invité]

Euh ??? Comment faut faire pour réserver ses places ?

[Yves CARBONNIER]

Facile,

tu envoies un cheque de 30€

au nom de l'académie de magie,

au 11 rue St Paul 75004 Paris.

Yves

[Yves CARBONNIER]

Attention,

La vente des places est terminée...

Yves

[Simon NABET]

........il devrait faire un petit détour par la belgique!

[Xavier DURAND (titounbe)]

Alors là mes amis foncez!!

Je viens de le voir ce week end sur carcassonne en spectacle et le lendemain en conf et franchement pas déçu!!

Que dire si ce n'est qu'il est égal à lui même mais un vrai régal!!

[Ludovic MIGNON]

J'y étais pas mais j'aurai bien aimé, j'ai juste entendu dire que le traducteur de la conf ne s'était pas foulé.

[Christian GIRARD]

j'ai juste entendu dire que le traducteur de la conf ne s'était pas foulé.

Eh bien, ça nous change de ces magiciens qui ont les chevilles qui gonflent et à qui l'on souhaite un prompt rétablissement...

[Richard CCH]

J'y étais pas mais j'aurai bien aimé, j'ai juste entendu dire que le traducteur de la conf ne s'était pas foulé.

Il lui a fallu bien du courage au contraire! (et si j'ai bien compris, il a remplacé le traducteur prévu au pied levé)

[Yves CARBONNIER]

Monsieur Ludo,

Sachant que l'absent à généralement tort, je trouve votre jugement sur un on dit plein d'amertume. Un peu comme une bière mal brassée...

La conf était génial, le traducteur, a quand à lui était à la hauteur de la prestation de David.

Pour cette méchanceté gratuite vous aurez le gage suivant : être sobre pendant une semaine et gagner votre pitance autrement qu'au casino.

[Loïc MARQUET]

C'est pas pour le défendre (c'est vraiment pas le genre de la maison et le connaissant il s'en chargera mieux que moi... Enfin il s'en chargera du moins!) mais de toutes façons, David Williamson c'est un peu comme les Monthy Pythons, c'est difficilement traduisible... C'est gênant pour ceux qui parlent anglais et c'est pas vraiment complet pour ceux qui attendent la traduction. Surtout qu'il allait vite le bougre, parce que des conf' qui font 1h30 avec la traduction et qui en fait tiendrait en 30mn en VO, j'en ai déja vu et c'est pas mieux...

Pour le coup, il a du tenir plus de deux heures. Quasiment que du déja vu pour les routines, mais toujours avec toujours plus de morceaux de chocolat dedans. Et puis Williamson... Ben c'est Williamson! Il lirait un dictionnaire, je viendrais quand même.

Il fait sans conteste parti du top 3 mondial! (De mon monde à moi)

Bref, peut être la meilleure conf pour moi ces 10 dernières années.

Donc, merci aux organisateurs!

Zappy (et puis les gens n'ont qu'à apprendre à parler anglais!)