Aller au contenu

[Magicien] Un message de Greg WILSON...pour ceux qui attendent Pointless


Recommended Posts

Bonjour à tous,

Lors de la tournée de conférence de Gregory Wilson, vous avez étés nombreux à lui commander sa routine POINTLESS. Nombre d'entre vous ne l'ont pas encore reçue et attendent encore...

Gregory est vraiment navré de vous faire attendre si longtemps.

Je me fait ici messager de Greg qui m'a demandé de vous poster ce message (et de le traduire...).

Yves

For all of the magicians who purchased my Pointless pen trick in advance at one of my lectures and have not received it yet, let me say how VERY sorry that I am for not following through in a timely manner. The problem was two-fold: 1)  My computer hard drive crashed TWICE and had to recover the data 2) As time went on I simply wanted to wait to give each of you the FINAL product instead of the promised temporary DVD.  It should be worth the wait as there is MUCH more material on this version. 

That said, thank you VERY MUCH for your understanding. As a reward for your patience, I am going to do the following: 1) In about one month, you will be the first to get the final product with DVD and pen and also one EXTRA pen, as well. 2)  If you go to Joshua Jay's new website, you will see a number of downloads. Josh has graciously allowed me to give all of you my download for FREE. It's also a pen trick, making it the perfect complement to Pointless. 

Email Josh (he is conversant in French, by the way) and find out how to register for your free download called Biclette.  http://www.vanishingincmagic.com/contact-us/

Again, I am truly sorry for taking so long, but hopefully this small token of appreciation will stop you from throwing darts at my photos. : )

Sincerely,

Gregory Wilson

Ce qui donne en Français :

A tous les magiciens qui ont acheté mon tour avec un stylo "Pointless" et qui ne l'ont pas encore reçu, je voulais dire combien je suis vraiment désolé de ne pas leur apporter un suivit régulier de la situation. Le problème a été double :

1) Le disque dur de mon ordinateur à craché deux fois et j'ai passé beaucoup de temps à récupérer les données (vos adresses).

2)Le temps s'est écoulé et je tenais à donner à chacun d'entre vous le DVD FINAL à la place du DVD temporaire que j'avais promis. Le contenu du DVD final valant le coup d'attendre car il contient BEAUCOUP PLUS de routines.

Ceci étant dit merci BEAUCOUP de votre compréhension. Pour vous remercier de votre patience, voici ce que je vais faire :

1) Dans environ 1 mois, vous serez les premiers à recevoir le DVD final ainsi qu'un stylo supplémentaire.

2) Si vous visitez le nouveau site de Joshua Jay, vous découvrirez de nombreux tours à télécharger. Josh m'a gracieusement donné la possibilité de vous offrir gratuitement ma routine à télécharger. C'est aussi un tour avec un stylo faisant un parfait complément de la routine Pointless

Envoyez un email à Josh (il parle français) pour savoir comment vous inscrire sur le site pour recevoir votre routine à télécharger offerte, appelée Biclette : http://www.vanishingincmagic.com/contact-us/

Encore une fois, je suis vraiment navré que cela ait pris tant de temps, mais avec un peu de chance, ce petit cadeau vous fera arrêter de lancer des fléchettes sur ma photo. :)

Cordialement,

Gregory Wilson

Modifié par Yves DOUMERGUE

Yves DOUMERGUE

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !

C'est un très gentil mail de la part de Greg, mais pas de news depuis sa tournée malgré de NOMBREUSES RELANCES c'est quand même un peu fort de kfé .... Il était grand temps!!!! Mais peut être que nous recevons ce mail après que Greg ai reçu un mail de daniel Krellenstein (Pdt du CMP) particulièrement hard.

A

Modifié par Tivoli

Tivoli logo.pngMC - Fantaisiste 

from here and here

www.arthurtivoli.fr

 

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • 2 months plus tard...

J'ai vu ce produit sur le site d'une boutique US, et je dois dire que l'effet m'a séduit. Tant par sa simplicité que par l'impact qu'il a sur les spectateurs...

Hihi, j'adore la réaction du Samuel Jackson en bonnet à la fin de la video :o)

Pour ceux qui n'ont pas pu assister à la conf de Greg, est-ce qu'une boutique française pense proposer ce tour dans son catalogue ?

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • 2 weeks plus tard...

Rejoins la conversation !

Tu peux publier maintenant et t'enregistrer plus tard. Si tu as un compte, connecte-toi maintenant pour publier avec ton identité.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Vous avez collé du contenu avec mise en forme.   Restaurer la mise en forme

  Only 75 emoji are allowed.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédemment saisis, a été restauré..   Effacer le contenu

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.



×
×
  • Créer...