Ce que je recherchait, c'était un moyen simple et peu encombrant pour gonfler un ballon, ça aurait été un accessoire de costume pour faire du table à table. Je laisse tomber cette idée peu réaliste avec mes contraintes bien spécifiques.
J'étais, contre mon grès, dans le restaurant d'une chaîne de "rapide-nourriture-dégeulasse" (la plus répandue en France avec son clown flippant), contre un euro on peut gonfler un ballon à l'hélium... mais on ne peut pas ramener le sien.
Il faut donc se taper la pub et moi qui en voulait un noir, c'est mort.
Je donne tout de même l'info. Dés fois que... peut-être que ça peut dépanner quelqu'un.
(Un petit malin qui saurait transvaser sans perte l'hélium d'un ballon à l'autre... avec une paille, la bouche, etc...? )