Aller au contenu
Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !

Recommended Posts

Publié le

Bravo !

Je vois que le Bruxelles Paris vous aura mis sur la voie !

Difficile à trouver si l'on ne connais pas l'origine du mot talisman ou si l'on est pas un crack d'étymologie !!!

Pour plus d'infos reportez-vous au dictionnaire historique D'Alain Rey ou TLF

Un grand bravo à Jyss qui le premier a été très proche de la soluce et a être sur la bonne voie ;) .

Emprunté, avec métathèse et influence du grec, à l'arabe moderne "tilsam". Ce dernier emprunté au grec de basse époque "telesma" avec son sens de "site religieux", l'autre étant "impôt, contribution".

Dérivé de "telein" qui signifie "accomplir, achever" qui s'est dit spécialement de l'action de s'acquitter de l'impôt, et en religion, de l'accomplissement d'une cérémonie d'initiation. Celui-ci est issu de "telos" "l'achèvement, accomplissement", d'où "but, sommet".... blablabla

DHLF, Alain Rey

Frédéric

Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
  • Réponses 64
  • Créé
  • Dernière réponse

Membres les + Actifs

Publié le

Ah non, pas bravo à moi du tout!

Surtout qu'en voyant le post légèrement décalé "Paris-Bruxelles", j'ai tout de suite cherché un rapport avec le Thalys!

Que je n'ai jamais trouvé!!!

:)

Jyss Vaun Der Bylt

Seigneur des Terres et des Royaumes d'Enöm.

Publié le (modifié)
Emprunté, avec métathèse et influence du grec, à l'arabe moderne "tilsam".

Et mon persan, t’en fais quoi ? :whistle:

Après vérification, je tombe sur deux orthographes, celle que j’ai déjà donnée, « tilasm » (tilasm, tillasm, plur. talasim, tilasmat, tilassamat, voir TLF) et celle que tu proposes, « tilsam » que j’ai également trouvée dans une autre source fiable (le Brio).

Ce dernier emprunté au grec de basse époque "telesma" avec son sens de "site religieux", l'autre étant "impôt, contribution".

Oui pour ce qui concerne le bas grec mais une coquille s’est glissée dans ton rite pour en faire un « site » (je cite). On a frôlé le « slip », ç'aurait été amusant que tu achèves sur un tel os. ;)

Mission accomplie. Quand est-ce que tu me payes impôt ? mdr

C.G.

Modifié par Christian Girard
Publié le
Quand est-ce que tu me payes impôt ?

Jamais ! En revanche j'ai par de vers moi un Talisman ...

Tu en as mis du temps à chicaner. Je t'ai connu plus rapide mdr

Mes sources sont dans l'ordre :

Le dernier livre de Dan Brown mdr

TLF

musée de chicago

DHLF

kIWI

les castors juniors

Et oui les mythos logis ou le ti' mot là git n'est pas ma spécialité ;)

Chui comme l'autre dans Omar et Fred Chui C.on

Frédéric

Rejoins la conversation !

Tu peux publier maintenant et t'enregistrer plus tard. Si tu as un compte, connecte-toi maintenant pour publier avec ton identité.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Vous avez collé du contenu avec mise en forme.   Restaurer la mise en forme

  Only 75 emoji are allowed.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédemment saisis, a été restauré..   Effacer le contenu

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




×
×
  • Créer...