[Réflexion] Notice Traduite par les Boutiques

[Robert BOTTEMANNE]

Plaignez-vous, j'ai acheté du Tenyo au japon et croyez-moi la notice n'était pas en français :-)

Heureusement il y avait un CD !

[Christian CHELMAN]

"Cher monsieur Tenyo, j'ai beau monter et démonter votre appareil à multiplier les bougies dans la main, suivant les instructions en japonais jointes avec le tour, j'obtiens toujours le même résultat.

Bien à vous,

votre dévoué

Robert Bottemanne."

[Frédéric FERRER]

Plaignez-vous, j'ai acheté du Tenyo au japon et croyez-moi la notice n'était pas en français :-)

Heureusement il y avait un CD !

Il est normal d'obtenir une notice rédigée en kanji lorsque l'on achète au japon.

A contrario, il est anormal de recevoir une telle notice lorsque le produit est acheté en France.

Il n'est pas pire de recevoir une notice en anglais qu'en japonais, etc.

Le mieux est de commander chez curio ou outlaw, là au moins, nous ne sommes pas déçu nous ne recevons rien !!

Frédéric