Aller au contenu

Basil HORWITZ Tome 01


Recommended Posts

L’Ami @Julien LOSA nous propose une nouvelle retranscription/traduction. 
(Le sommaire à découvrir sur son site)

Citation

Qu’ont Luke Jermay, Andy Nyman, Marc Paul en commun ?
Basil Horwitz.
Basil Horwitz a influencé (et continue d’influencer) leur mentalisme et celui de tant d’autres, et ce depuis des décennies !…
En 1978, les Magicassettes sortaient, en anglais, dans lesquelles il décrivait à l’oral ses meilleures routines… Devant le succès de ces dernières suivirent les 5 volumes de The Mental Magick of Basil Horwitz (une retranscription sous forme de livres des cassettes).
C’est avec fierté qu’aujourd’hui ces livres fondationnels sont mis à votre disposition en français, sous la forme de deux tomes !
Dans le respect des éditions d’origine, j’ai décidé de conserver les illustrations originales et de les sous-titrer.
J’espère que vous prendrez autant de plaisir à déguster la “magie mentale” de Basil Horwitzque j’en ai eu lors de l’élaboration de ce projet.

 

  • J'aime 4

OSEApprendre Objectif, Système, Expérimente 🧠🎈🌈

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Merciii ! 🤗

Le travail de Basil Horwitz est monstrueux et méritait d'être traduit 😍 

Le mec était un worker et ca se sent ! Pas de théorie fumeuse, pas de trucs improbables que du mentalisme simple et direct (comme dirait Looch !)

Bref, content d'apporter une pierre supp à la culture mentalistique en France ! 🤗

  • J'aime 2
  • Merci 4

Choose your battles wisely.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

J'ai lut les livres en Anglais mais je viens de commander la traduction pour avoir une version papier et en Français des volumes 🙂

Je peux d'hors est déjà confirmer que le travail de Basil Horwitz est excellent. Beaucoup de grand noms Anglais ont puisé dans son répertoire: Andy Nyman, fameux pour son travail avec Derren Brown, mais aussi Marc Paul qui c'est très, très (très), fortement inspiré d'une idée d'Horwitz pour l'enveloppe test qu'il a publié il y a quelques années et que pas mal de gens ont apprécié (Luke Jermay propose sa version dans un de ses DVD...).

  • J'aime 1
  • Merci 1
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Le 28/02/2022 à 14:15, Julien LOSA a dit :

Merciii ! 🤗

Le travail de Basil Horwitz est monstrueux et méritait d'être traduit 😍 

Le mec était un worker et ca se sent ! Pas de théorie fumeuse, pas de trucs improbables que du mentalisme simple et direct (comme dirait Looch !)

Bref, content d'apporter une pierre supp à la culture mentalistique en France ! 🤗

Avec la participation d'un prestidigimenteur qui dit toujours la vérité si je ne me trompe pas ?  😉

  • J'aime 3

Didier (artifice31)

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Il y a 17 heures, Lionel BOIDO a dit :

Reçu aujourd'hui 😍 

J'ai déjà commencé, et comme prévu c'est très très bon 

20220308_232254.thumb.jpg.c82afd578584611d8cb82e6c1b3a7c36.jpg

YAY !! Content que ca te plaise !!! (ptain moi j'attends toujours de le recevoir... yup yup, la Poste au Brésil est PIRE que celle en France... YUP. Pour info, une fois finalisé, etc. Ben je l'ai commandé avant d'ouvrir les commandes... oui oui, je l'ai commandé avant tout le monde et... toujours rien. Erf. Patience est SA MERE !!!)

Et clairement @Yann CPN a fait du bon boulot (corrigeant des handlings quand nécessaire, etc.)

J'suis vraiment super fier d'apporter encore une pierre à la culture mentalistique française ! 🤗

  • J'aime 1
  • Haha 1

Choose your battles wisely.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Rejoins la conversation !

Tu peux publier maintenant et t'enregistrer plus tard. Si tu as un compte, connecte-toi maintenant pour publier avec ton identité.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Vous avez collé du contenu avec mise en forme.   Restaurer la mise en forme

  Only 75 emoji are allowed.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédemment saisis, a été restauré..   Effacer le contenu

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.



  • Messages

    • Bonjour à vous toutes et à vous tous, Je m’appelle Eric de Sarria, je suis comédien, metteur en scène auto-proclamé, et à vrai dire, je n’ai pas un grand lien avec la magie. Cependant, pour ceux qui connaissent,- surtout les anciens-, j’ai été pendant une vingtaine d’années assistant de Philippe Genty. Ce marionnettiste, de réputation internationale, a développé une écriture théâtrale qui  très tôt,  a mélangé, à travers la technique du théâtre noir, la marionnette, la magie, le jeu de comédien, et le mouvement dansé. Pour ceux qui ne connaissent pas son travail je vous conseille de regarder des extraits des Autruches, la totalité de  La Fin des Terres et de Voyageurs Immobiles. Dans ces deux derniers spectacles vous ne verrez pas de théâtre noir, mais vous comprendrez en quoi la magie peut être au service du rêve. Regardez aussi  des extraits de Boliloc, avec Christian Hecq. Je vous conseille un petit numéro qui s’appelle les Floppy sur une musique de René Aubry. Certains disent que je suis le fils artistique de Philippe Genty ,mais c’est faux !  Par contre, je continue à développer, avec d’autres membres de la compagnie Philippe Genty, le corpus pédagogique de Philippe Genty et de sa femme Mary Underwood. C’est à cette occasion que nous donnons des formations, ouvertes aux professionnels et aux amateurs éclairés ! Ce sont des  formations qui combinent le travail d’acteur, le mouvement, et le travail avec la lumière, dont celle du théâtre noir. Pour ceux et celles qui ne connaissent pas cette technique, elle permet de manipuler dans le noir habillé de costume habillé  en velours noir (cagoule, chaussettes et gants inclus), sur fond en velours noir, des objets que l’on met en lumière dans un couloir très précis. Les  projecteurs sont des découpes  équipés d’un cache – halot, qui permet de passer de la pleine lumière au plein noir sans passer par une zone grise. C’est cette technique, mélangée avec du théâtre d’ objets et  du travail d’acteur sur la mémoire sensorielle que nous transmettrons,  du 27 mai au 7 juin 2024, au Studio Philippe Genty (70 heures). Nous nous adressons bien sûr aux artistes du spectacle vivant et par conséquent aux Magiciens est aux magiciennes. Thomas m’a proposé de parler de la compagnie Philippe Genty  lors de ses rencontres Cercle VM du lundi à 18h30 et  j’y serai. Ouvrir nos mondes, c’est nous enrichir de nouvelles rencontres et de nouvelles compétences ! Je vous remercie de votre attention. Très cordialement et très Magiquement !   Eric de Sarria La photo me représente dans Dédale, crée en 1997 par Philippe Genty et mary Underwood. LIEN FACEBOOK: https://www.facebook.com/reel/8029439353749999 LE THÉÂTRE NOIR AU SERVICE DU THÉÂTRE D'OBJETS.pdf
    • G Milgram est un très très bon ami. Il y a une idée commune autour de ces sujets que j'aurais aimé essayé avec lui en collaboration... !
    • Je vends l’excellent Flip Book de Gérald Le Guilloux. Jamais servi. Je le cède 205 € fdpi.  
  • Statistiques des membres

    • Total des membres
      8003
    • Maximum en ligne
      4524

    Membre le plus récent
    Eric LAMBLA DE SARRIA
    Inscription
  • Statistiques des forums

    • Total des sujets
      82.3k
    • Total des messages
      671.9k

🔥 Profite de toutes les créations et Bon Plan VM ici !
×
×
  • Créer...