Aller au contenu

The Berglas Effects de Richard KAUFMAN


Recommended Posts

Le ‎24‎/‎10‎/‎2017 à 10:13, Francis TABARY a dit :

Avec ce livre vous pourrez faire enfin votre ACAAN les doigts dans le nez...:D

Euh... vu que son ACAAN est un peu comme "le tour qui ne peut être expliqué", ce n'est pas de doigts dans le nez dont il s'agit ici mais plutôt de doigts dans le qul qu'il faudra se sortir pour essayer de reproduire le truc.

Modifié par Melvin
  • Haha 2

Melvin

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

 

il y a 27 minutes, Melvin a dit :

ce n'est pas de doigts dans le nez dont il s'agit ici mais plutôt de doigts dans le qul qu'il faudra se mettre

Et si ça ne fonctionne pas, inverser les doigts...

 

Le 23/10/2017 à 12:09, friboudi a dit :

Ce livre fait partie de ceux que je ne revendrai jamais :)

Un des plus précieux de ma bibliothèque.

9_9mdr 

 

 

Modifié par TanMai
  • J'aime 1
  • Haha 1

We're looking for a better solution to the problem when we should be looking for a better problem to work on.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Zut, R. Vollmer ne va traduire qu'un mot sur deux !

En tout cas cette traduction est la bienvenue. Moi j'ai acheté le livre en anglais mais je suis assez mauvais en anglais. Pour des descriptions assez simples de routines de cartes, ça passe, je fini par comprendre. C'est le cas pour la plupart des tours de cartes.

Par contre, quand c'est plus élaboré, quand il y a de la psychologie, des détails plus complexes, la lecture pour moi est plus difficile et une vraie traduction est nécessaire.

Pour le livre de Berglas, c'est le cas. C'était aussi le cas pour le livre Strong Magic qui demande de maîtriser l'anglais pour comprendre les subtilités du texte.

Modifié par Melvin

Melvin

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Rejoins la conversation !

Tu peux publier maintenant et t'enregistrer plus tard. Si tu as un compte, connecte-toi maintenant pour publier avec ton identité.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Vous avez collé du contenu avec mise en forme.   Restaurer la mise en forme

  Only 75 emoji are allowed.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédemment saisis, a été restauré..   Effacer le contenu

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




×
×
  • Créer...