Description
Contenu du livre
Depuis plus d’un demi-siècle, deux amis chineurs de savoirs et dénicheurs infatigables de sources, Philippe BILLOT et Pierre GUEDIN, compilent, trient, classent, séparent le bon grain de l’ivraie et organisent les connaissances figurant dans le corpus des arts magiques.
- Dimensions : 30,5 × 21,8 × 3,5 cm
- Poids : 2,1 kg
- Nombre de pages : 560
- Frais de livraison calculés pour la France métropolitaine. Pour les autres pays, nous contacter.

L’ouvrage Retour aux sources est le plus beau fruit de leur travail de titans, il met en lumière un pan trop méconnu de notre culture.
Méticuleux documentalistes et auteurs d’articles sur le sujet depuis des décennies, considérés par leurs pairs comme des encyclopédies vivantes de la magie, Pierre et Philippe, dits « les P & P », retracent avec une précision inégalée et un regard moderne l’histoire d’un grand nombre des créations des illusionnistes à travers le temps.
S’attachant à débusquer au plus loin les premières traces écrites d’effets devenus des classiques de la magie, mettant en lumière des perles oubliées et des documents rares ou difficilement accessibles, les auteurs nous dévoilent la naissance et l’évolution des tours des prestidigitateurs au regard de la littérature magique et les apports de tous ces magiciens qui, des anciens aux modernes, en synergie, œuvrent à toujours proposer mille et une variantes et de réelles améliorations.

Néanmoins, une lumière toute particulière est braquée sur les précurseurs et concepteurs inventifs produisant de facto des sauts qualitatifs avec leurs créations novatrices et originales. Cette évolution permanente fait que la Magie avec un grand « aime », loin d’être un art figé, est une sorte d’organisme vivant en perpétuelle construction.

Les sources, les dates, le nom des auteurs, les titres des livres et autres éléments bibliographiques donnent page après page une perspective historique à notre vision contemporaine des arts magiques, du close‑up à la magie de salon, de la magie de rue à la scène, de la cartomagie au mentalisme.
Les P & P nous offrent ainsi un magnifique panorama de la création magique à travers les siècles et rendent hommage aux vrais innovateurs.

Retour aux sources est un ouvrage brillant, dense, pédagogique, un puits de savoir qui est sans doute l’un des ouvrages majeurs de la discipline. L’intelligence s’y mêle au ludique et au sérieux, les données factuelles y sont ponctuées de notes d’humour dont le ton rappelle celui d’un ami érudit partageant avec le lecteur sa passion pour cet art du spectacle hors norme qu’est la magie.
Plusieurs magiciens de renom, auteurs, artistes et prestigieux illusionnistes, se sont joints à l’aventure et ont aimablement participé à l’ouvrage pour apporter leur pierre à l’édifice du savoir.
Avis aux amateurs : des créations magiques sont également mises à l’honneur puisque dans le livre se trouvent de nombreuses routines inédites, des tours de magie et des effets originaux, de quoi enrichir encore le patrimoine et ravir les magiciens, toujours curieux avides de nouveautés.

✨ Détails des Bons Plans
🔥 Niveau 1 🔥
✅ Prestidigitation – Retour aux sources de Philippe BILLOT et Pierre GUEDIN
🎁 Cadeaux du Bon Plan VM :
✅ 3 explications inédites en vidéo d’effets extraits de RAS :
✅ Delayed Jump III de Christian GIRARD
Un tour avec un chouchou
✅ Le MALT de Francis TABARY
en application dans une routine avec un portefeuille, C’est tout neuf de Christian GIRARD
✅ Transposition palindromique en trois phases
Christian GIRARD présente sa version d’un effet rare en cartomagie
1 livre 📚 + 3 tours expliqués en vidéos
Prix de vente : 145€ + FdP pour la France métropolitaine 11€
🔥 Niveau 2 🔥

✅ Prestidigitation – Retour aux sources de Philippe BILLOT et Pierre GUEDIN
✅ Le Traducteur Magique de Julien DAVID (Éditions AYAMAYA – 2017)
Recueil d’ambigrammes franco-anglais tout en couleur avec des calligraphies réversibles.
26 x 19 x 1 cm – 96 pages
🎁 Cadeaux du Bon Plan VM :
✅ 4 explications inédites en vidéo d’effets figurants dans RAS :
✅ Delayed Jump III de Christian GIRARD
Un tour avec un chouchou
✅ Le MALT de Francis TABARY
en application dans une routine avec un portefeuille, C’est tout neuf de Christian GIRARD
✅ Transposition palindromique en trois phases
Christian GIRARD présente sa version d’un effet rare en cartomagie
✅ Tréquivoque
Une façon une nouvelle de forcer une carte ou un objet parmi trois ou cinq !
2 livres 📚 + 4 tours expliqués en vidéos
Prix de vente : 174 € (au lieu de 220€) + FdP pour la France métropolitaine 11€
(Les frais de port sont identiques à ceux pour Retour aux sources seul, c’est l’occasion d’en profiter !)
🔥 Niveau 3 🔥
📚 Lot de la collection complète de 2017 à 2024 des éditions AYAMAYA :


✅ Prestidigitation – Retour aux sources de Philippe BILLOT et Pierre GUEDIN
✅ Le Traducteur Magique de Julien DAVID (Éditions AYAMAYA – 2017)
✅ Calligrammes² de Nadine GÉRALD (éditions AYAMAYA – 2023)
Jamais les maths n’avaient été présentées sous un jour plus plaisant, joyeux et attractif.
Relié, avec couverture cartonnée, dos carré, cousu collé
21,8 × 15,5 × 2,1 cm – 130 pages
✅ La Bible du Palindrome d’Alain ZALMANSKI (éditions AYAMAYA – 2023)
Il manquait un ouvrage encyclopédique sur le palindrome, cette figure de style facétieuse et quasi ésotérique. Cette étude comble ce vide et fera date comme une référence majeure pour les amateurs de jeux avec les mots et de contraintes à but créatif et récréatif.
30.5 × 21.8 × 3 cm – 1,8 kg – 508 pages
🎁 Cadeaux du Bon Plan VM :
✅ Ultimate Scrunchy Magic vol. 1 et vol. 2 – Coffret de 2 DVD 📀
230 effets magiques avec des chouchous, trois heures de programmes au total (test complet ici) !
+ 2 PDF des sommaires des deux 📀 Ultimate Scrunchy Magic
Une véritable bible de sources magiques sur les chouchous et les élastiques).




✅ Faux-Semblants vol. 2 – Notes de Conférence de Christian GIRARD
Edition papier de 2004 de 38 pages
Offre limitée aux derniers exemplaires restants ! Bientôt épuisé.
✅ Frais de Port offerts !
(soit plus de 22€ économisés sur un Colissimo standard !)
✅ Index complet de Prestidigitation – Retour aux sources (sous Excel) réalisé par Philippe BILLOT
✅ 5 explications inédites en vidéo d’effets extraits de RAS :
✅ Delayed Jump III de Christian GIRARD
Un tour avec un chouchou
✅ Le MALT de Francis TABARY
en application dans une routine avec un portefeuille, C’est tout neuf de Christian GIRARD
✅ Transposition palindromique en trois phases
Christian GIRARD présente sa version d’un effet rare en cartomagie
✅ Tréquivoque
Une façon une nouvelle de forcer une carte ou un objet parmi trois ou cinq !
✅ L’Homme au tonneau
Stephen MINCH –
Alors qu’il ne s’est écoulé qu’un cinquième de sa durée, le XXIe siècle est déjà le plus productif jamais enregistré pour ce qui concerne les recherches sur l’histoire de l’illusionnisme, et des ouvrages comme Prestidigitation – Retour aux Sources en fournissent une preuve solide.
Les auteurs, Billot et Guedin, ont rassemblé leurs études sur divers sujets dans un grand livre riche en informations, qu’ils présentent de manière attrayante avec clarté et esprit, le tout accompagné d’une iconographie en couleur.
Prestidigitation – Retour aux sources est un délice d’historien de la magie et un ouvrage de référence des plus précieux, dans lequel je peux m’immerger sans jamais songer à revenir à la surface.
Francis TABARY –
Reçu enfin ce “pavé encyclopédique” de 560 pages, soit 2,1 kilos d’informations sur l’origine de nos tours les plus pratiqués et les plus connus !
Une véritable bible que tout magicien devrait posséder ! Un travail de titan réalisé par @Philippe BILLOT et @Pierre GUEDIN, réputés comme des encyclopédies vivantes de notre Art.
Ce livre révolutionnaire retrace avec une précision sans faille l’origine et l’évolution des grands classiques de la magie. Il fera de vous un érudit dans l’historique de vos présentations magiques et il vous dévoilera avec beaucoup de surprises la paternité des principaux effets et techniques utilisés dans nos routines préférées.
Il va devenir l’outil indispensable de tout créateur soucieux de savoir si sa trouvaille est réelle car Philippe et Pierre ont débusqué les premières traces écrites d’effets qui pouvaient nous sembler novateurs, mais qui, en réalité pouvaient remonter à la nuit des temps.
Cerise sur le gâteau, de nombreuses routines inédites viennent agrémenter ce volumineux recueil pour enrichir encore notre patrimoine magique et ravir ainsi les magiciens toujours curieux et avides de nouveautés.
Bravo et chapeau pour ce travail de recherche phénoménal , un monument vient de voir le jour et la communauté magique ne peut que vous remercier pour votre oeuvre !
Nourdine Le MagicMan –
Retour aux sources ?
Cela tombe à pic !
J’ai déjà maintes fois parcouru le précédent ouvrage des P & P, Prestidigitation – Mille et une sources, indispensable livre (depuis longtemps épuisé) que j’ai toujours à portée de mains.
Les mêmes compagnons de cordée que sont Philippe BILLOT, Pierre GUEDIN et Christian GIRARD, se sont unis pour une nouvelle ascension. Et il fallut en monter des sentiers escarpés, avec tout ce que cela comporte de dénivelés ! Chercheurs infatigables ayant parfois le souffle coupé par l’altitude, ils ont escaladé, inspecté, creusé, décortiqué inlassablement pour dénicher toutes ces raretés que l’on trouve dans cette encyclopédie magique.
Ils se sont relayés et, au bout de marches interminables, ils ont gravi le sommet pour atteindre la source et nous la restituer de façon presque impensable. Imaginez ces milliers d’informations, ces techniques en tout genre, ces objets de collections, ces tours de magie, ces articles sur les magiciens d’autrefois mais également ceux d’aujourd’hui ! Écrit avec justesse et précision. Très lisible, le tout avec de multiples illustrations. Tous cela regroupé dans un seul et unique ouvrage.
Toutes ces sources rassemblées, c’est un long fleuve tranquille riche de savoirs indispensables à tous pour étudier, réfléchir, et poursuivre la chaîne de transmission de ces chemins magiques encore inexplorés. Prestidigitation – Retour aux sources c’est aussi l’histoire partagée de notre patrimoine magique.
Mille mercis à vous trois !
Jean-Claude TUPENOT –
J’avais déjà le premier livre : Prestidigitation – Mille et une sources, mais avec ce livre on franchit une étape vers l’excellence.
Une bible, une merveille. Que de travail et quelle mise en page. Bravo aux 2 auteurs et à l’éditeur.
Je le conseille fortement à tous les amoureux de notre art.
bob (Patrice) –
Alléluia ! Une divine surprise en cette rentrée littéraire : porté sur les fonts baptismaux par Christian GIRARD, Prestidigitation – retour aux sources est enfin sorti !
Je dois le confesser, je n’ai pas encore terminé la lecture de l’ouvrage. Cependant, loin de m’abandonner à une idolâtrie qui confinerait à de la bondieuserie, je me joins sans hésiter au cortège nombreux de ceux qui qualifient ce livre de véritable bible. Oui, cet ouvrage mérite d’être encensé et ses auteurs bénis. Quant à son éditeur, il trouve ici une consécration méritée et prometteuse.
Tous les grands classiques de la magie sont abordés : le chapelet, la transformation de l’eau en vin, comment marcher sur l’eau, la multiplication des pains, la coupe en croix, le forçage d’Henry Christ etc. Même un profane y trouvera son compte !
Alors, ne vous faites pas prier plus longtemps : ce serait un péché que de ne pas se procurer ce livre.
Amen.
Claude LITOLFF –
Reçu cette semaine : Prestidigitation – Retour aux sources, un magnifique livre encyclopédique de 560 pages, soit 2 kilos d’informations sur l’origine des tours les plus pratiqués et les plus connus !
📖 Un ouvrage d’exception
Les photos sont sublimes, avec une qualité d’impression et de papier remarquable. Vous y trouverez également de nombreuses routines décrites par des références comme Tabary, Bébel, Christian Girard, et bien d’autres.
🔍 Un travail passionné et un projet unique
Ce livre est le fruit d’un immense travail et d’une passion évidente. Son prix de vente de 145 € pourrait sembler élevé, mais en réalité, il est vendu à prix coûtant, sans marge commerciale ni distribution dans les réseaux traditionnels. Il repose uniquement sur le partage et la transmission du savoir magique.
👨🎓 Un contenu riche et varié
Parmi les nombreux sujets abordés, voici quelques pépites qui raviront aussi bien les magiciens que les collectionneurs :
📌 Pour les passionnés de magie
Le puzzle paradoxe (historique et explications détaillées)
Les raquettes (Paddle Trick) avec un inventaire des modèles produits dans les années 1970
Les bambous chinois
Les portefeuilles magiques, avec 24 pages dédiées et des explications de routines
Les cartes à jouer, leur histoire, le jeu radio, le jeu biseauté, etc.
📌 Pour les collectionneurs
Les boîtes de physique amusante
Les objets dansants des colporteurs
Le coquetier magique
Le chapelet de grand-mère
📌 Portraits de magiciens emblématiques
Rezvani
Slydini
Edward Marlo
Duraty
Bébel
Christian Girard
Francis Tabary
Dai Vernon, etc.
🎩 Un indispensable pour tous les amoureux de la magie
Que vous soyez débutant, confirmé, collectionneur ou simplement passionné, ce livre vous permettra d’approfondir votre culture magique et d’explorer des thèmes fascinants.
💡 Une idée cadeau parfaite : pour se faire plaisir, se faire offrir ou simplement offrir 😉
Georges PERON –
Je m’associe au concert de louanges pour saluer l’énorme travail effectué par les auteurs. Un véritable travail d’historiens, richement illustré et et où l’humour tient une bonne place ! 🙂
Tous les grands noms (ou presque) sont cités et les auteurs ne sont pas des “petites mains” (contrairement à celles des pages 507 et suivantes).
Un livre à emporter sur votre paddle l’été prochain (pages 55 et suivantes) ou à mettre sous le sapin dans quelques jours !
César CHALRET –
Alors, je ne vais pas faire un compte rendu complet de Retour aux Sources immédiatement, car je viens tout juste de le commencer… et je ne sais pas quand je le terminerai ! 🙂
📖 Dès les premières pages, une immersion captivante
J’adore les introductions, les notes de l’éditeur… On ressent le plaisir des auteurs d’avoir travaillé sur cet ouvrage !
💥 Une claque historique ! (dans tous les sens du terme)
Je pratique le tour du Biddle depuis que je l’ai découvert sur la K7 n°1 de Bernard Bilis. Et voilà que j’apprends qu’on devrait en réalité parler du tour DE Biddle… et que l’effet original n’a rien à voir ! 😮
🔎 De belles découvertes culturelles
Je comprends maintenant la statuette trouvée dans les boîtes de magie de @Xavier DURAND (Titounbe) : Jean de la Vigne, dit Le Messager.
Et aussi l’arnaqueur italien et sa marionnette dansante… Fascinant !
✨ Un véritable voyage historique et envoûtant
Dès le début, ce livre s’annonce comme une pépite pour les passionnés d’histoire magique. Je m’arrête là pour aujourd’hui, mais j’ai hâte de poursuivre cette exploration !
Alexandre SANTOS –
Je fais également partie des heureux possesseurs de Prestidigitation : Retour aux Sources. J’ai attendu de l’avoir terminé pour en parler, au cas où les derniers chapitres n’auraient pas été à la hauteur des premiers mais, de la première à la dernière page, aucune désillusion. Mais des illusions, oui : plein !
Que pourrais-je en dire qui n’a pas encore été mentionné dans les éloges des illustres commentateurs cités dans ce sujet ? Stephen Minch, Richard Vollmer, Jean-Pierre Hornecker… et même Jean Merlin, maintenant ! Non mais carrément ! Jean Merlin, rien que ça ! Il manque plus que Tamariz et ce sera le Grand Chelem ! (Ouais, je sais : il manque aussi Bébel, mais comme il y a collaboré, il est hors jeu 🙄)
Compte tenu de la richesse des informations, j’avais prévu de piocher dedans une fois de temps en temps, pour ne pas me lasser. C’était compter sans la plume redoutable de @Pierre GUEDIN et @Philippe BILLOT, qui ont réussi le tour de force de rendre agréable à lire ce qui aurait pu être une indigeste énumération de noms et de dates. J’ai donc dévoré les 450 premières pages en une dizaine de jours, et j’ai dû me forcer à le ranger dans ma bibliothèque pour retarder un peu le plaisir des 100 dernières.
L’ouvrage se veut une référence historique, mais il ne devient jamais ennuyeux : le fond est solide et documenté mais le ton est léger, émaillé de plaisanteries et de bons mots, et on a clairement du mal à le lâcher. Une seule exception : le chapitre consacré à la Bille à travers la plaque de verre, qui s’appuie sur un travail de Philippe Saint-Laurent. Ce chapitre, très intéressant au demeurant, est aussi bien documenté que les autres, mais il est écrit sur un mode plus didactique, et pas aussi grisant. Et il comporte un nombre important de notes de fin de chapitre, qui obligent le lecteur à faire de fréquents allers-retours (ledit lecteur appréciera d’autant plus, a contrario, l’effort qui a été fait dans le reste de l’ouvrage à ce sujet 🙂).
La mise en page est claire et abondamment illustrée : photos, schémas, graphiques, reproductions de documents…
Cette critique ne serait pas objective si je ne mentionnais pas un ou deux points négatifs. J’ai donc dû me creuser la tête, mais j’en ai déniché deux : d’abord, la couleur utilisée pour les titres manque un peu de contraste, et peut être difficile à lire sous certains éclairages (oui, je sais, c’est mineur, mais quand je vous dis que j’ai eu du mal à trouver…) ; et surtout, le format du livre ne permet pas de l’emporter partout avec soi : c’est un bouquin à déguster chez soi, pas question de l’emmener au parc pour le lire sur un banc.
Avis aux tricksters : ce n’est pas un recueil de tours de magie (même s’il y a quelques routines et passes originales), c’est plutôt un livre à parcourir pour améliorer sa culture magique. La plupart des effets décrits sont des grands classiques, mais les auteurs détaillent les améliorations successives apportées par des générations de magiciens… le tout sans déflorer le secret, la plupart du temps (ce qui relève de l’exploit, compte tenu du sujet), mais en en disant juste assez pour qu’un lecteur averti puisse comprendre les allusions.
L’histoire de ces effets du Moyen-Âge au XXIe siècle dessine en filigrane l’histoire des magiciens, avec leurs emprunts (assumés ou non), leurs apports (qui améliorent l’effet… parfois !) et les rapports entre les uns et les autres (entre les magiciens, hein : pas entre les emprunts et les apports !) : rivalités, admiration, filiation…
Vous y apprendrez même, dès la préface, qui était Erdnase ! (et si vous n’adhérez pas à cette théorie controversée, vous aurez au moins un bon exemple qui prouve qu’on peut faire dire ce qu’on veut aux documents… à moins d’être aussi rigoureux que les P&P 😉)
En refermant RAS, après avoir côtoyé tous ces “grands”, vous vous sentirez tout petit. Pour ma part, j’ai l’impression d’être un nain… mais un nain qui connaît un peu mieux les géants sur les épaules desquels il se hisse (cette citation a d’ailleurs été sourcée dans un autre sujet comme n’émanant ni d’Ascanio ni de Newton… avis aux amateurs de mises en abyme ! 🤯)
Jacques BOUTY –
Je viens d’acquérir le merveilleux livre “Retour aux sources”, et je tiens à adresser un immense merci aux auteurs Philippe Billot et Pierre Guedin pour leurs recherches historiques approfondies.
Quel plaisir de voyager dans le temps à travers l’histoire des créations magiques ! On imagine aisément les heures de travail et de recherche nécessaires pour aboutir à un tel ouvrage. Un travail magistral.
Un grand merci également à Christian Girard et sa maison d’édition AYAMAYA, qui ont su finaliser ce projet ambitieux, ainsi qu’à Emma Blanc, dont le travail méticuleux en tant que graphiste apporte une touche de qualité indéniable à cette édition.
Dans ma modeste bibliothèque dédiée à notre Art, un espace semblait attendre ce livre… Juste à côté des volumes “La magie de Robert-Houdin” de Christian Fechner. Il me semble que cet emplacement lui était destiné.
Nirag –
Une découverte inattendue et un véritable coup de cœur !
J’étais totalement passé à côté de cet ouvrage, et c’est par pur hasard que j’ai découvert son existence. Bien entendu, je me suis empressé de le commander, et je n’ai absolument pas été déçu.
Si je devais le décrire en un seul mot : FANTASTIQUE !
Je ne vais pas m’attarder sur le contenu et la qualité exceptionnelle de cet imposant “pavé”, d’autres l’ont déjà fait bien mieux que moi. Mais je peux affirmer sans hésitation que c’est le meilleur achat magique que j’ai réalisé depuis de nombreuses années.
À mes yeux, cette véritable “Bible” de la Magie devrait figurer dans la bibliothèque de tout magicien passionné.
Un TRES GRAND MERCI aux deux auteurs, qui ont accompli un travail titanesque, ainsi qu’à Christian, grâce à qui cet ouvrage a pu voir le jour ! 👏
Didier LADANE –
“Le livre, c’est notre meilleur confident, c’est le meilleur compagnon de l’homme. On ne peut pas trouver meilleur ami que le livre. Il ne demande rien, le livre… il est là, il ne bouge pas, il prend la poussière et puis, on l’ouvre et il vous offre le monde…”
Quelle belle déclaration d’amour à la littérature, aux livres de la part de Yasmina Khadra
” Retour aux sources” nous ouvre à d’autres univers, d’autres mondes, d’autres façons de penser et restera à mon sens un ouvrage UNIQUE de référence dans la langue Française au service de notre Art.
Un énorme travail de recherches historiques et de synthèses ont été réalisé par Philippe et Pierre à qui nous devons ces compilations culturelles structurés, documentés, annotés et d’une grande justesse.
Ce livre vrai est authentique, il est aussi un moyen de se réapproprier le temps et notre histoire. Un joli instrument de liberté et de culture…à l’heure ou tous les jours des centaines de vidéos dites magiques se répandent sur la toile
A Noël, offrez vous ce livre plutôt qu’une ultime routine qui égaiera vos tiroirs déjà bien encombrés !
Très honoré d’avoir fait partie de vos premiers lecteurs : croyez en ma sincère et respectueuse admiration !
Dominique MICHALET –
“Retour aux sources” est un ouvrage fabuleux, né de la collaboration de deux talents exceptionnels, et qui continue de m’émerveiller à chaque lecture, depuis plusieurs mois déjà.
Les 2P, Philippe Billot et Pierre Guédin, s’étaient déjà illustrés avec leur précédente publication, “Prestidigitation, mille et une sources”, un autre incontournable de la littérature magique.
Avec Noël approchant à grands pas, il n’y a plus à hésiter : enrichissez votre bibliothèque, mais surtout vos connaissances. “Retour aux sources” est sans doute l’un des meilleurs investissements magiques de ces dernières décennies.
Un immense bravo également à Christian Girard, dont le travail de l’ombre, aussi colossal que chronophage, a largement contribué à faire de cet ouvrage une référence.